前段时间,苹果召开春季发布会,正式发布iPhoneSE(第三代),号称“最便宜的5GiPhone”。大家有想过iPhoneSE后面的“SE”是什么意思吗?
苹果全球副总裁PhilSchiller给出过官方解答,其实SE的全称是“SpecialEdition”,翻译成中文也就是“特别版”。
近些年,苹果,华为等品牌在发布手机新品的时候,都会推出多款机型。比如iPhone13,iPhone13Pro,iPhone13ProMax;HUAWEIMate40,HUAWEIMate40Pro等。这些后缀又有什么含义呢?
Pro
Pro其实是英文单词professional的缩写,中文里面被叫做“专业版;升级版”。相比标准版而言,专业版在配置和机身设计上会有所升级,从而在价格上也会更贵一些。
那ProMax的“max”表示什么?
Max是英文单词maximum的缩写,有“最大极限”的意思;手机版本中的max系列,表示在屏幕大小、机身设计,配置以及电池续航等方面都达到顶级,也就是手机某系列中的顶配版本。
华为Mate中的“mate”有何含义呢?
mate有“伙伴;朋友”的意思,英文里面的很多单词像roommate;soulmate等,都表示生活中重要的人,以此看来,华为手机mate系列的命名也是寓意深刻。如今社会,基本上人人都是机不离手,出行、支付,处理工作,联系亲人朋友,都靠手机协助,手机完完全全已经是我们生活中一个非常重要的“伙伴”,这也是华为手机为何以“mate”命名的原因所在。
也有很多朋友好奇:iPhone前面的“i”什么意思?
对于iPhone的“i”一直以来众说纷纭,某大学曾经做过一个调查,大家给出了这几个答案:
①“i”指“我的”,那么“iPhone”就是“我的电话”。
②“i”指“智能”,即取自intelligence的第一个字母。
③“i”指“创新”,即取自innovation的第一个字母。
要正确回答上述问题,需要了解一个背景。乔布斯于年被自己所创办的公司炒了鱿鱼,年又重新回归苹果,让濒临破产的苹果公司起死回生。
在乔布斯的带领下,苹果公司研发了一系列“i”家族的电子产品,诸如iMac,iPod,iPad,iBook,iPhone等。这个“i”其实是“互联网(internet)”的意思,就是为了适应互联网时代而研发的一系列产品。这反映了乔布斯的一种观念,他认为新时代的任何电子产品如果脱离互联网都难以生存。
年,在苹果推出iMac的发布会上,乔布斯对字母“i”的含义进行了介绍,说明“i”包含了internet(因特网)、individual(个性化)、instruct(指引)、inform(通知)及inspire(启示)等多重含义在里面。
平板的英文真不是Pad!
很多人觉得“iPhone”里手机就是“phone”,那“iPad”的话,平板电脑就是“pad”。但是说的人多并不代表它就是正确的。那么,平板电脑用英语该怎么说呢?
如果你用的是苹果旗下的产品,直接说“iPad”就可以。
ItdroppedpricesontheolderiPadonWednesdayby$acrosstheboard.
周三,苹果对旧版iPad全线降价美元。
如果是别的系统,可以说“tablet